Hello I'm a new user of the site. I own a '63 Valiant Convertible that looks pretty much like the photos on this site. The logo on the front fender says Signet 200.
My transmission dipstick has gone missing, so I need to track down a replacement. Either that or the proper measurement down to the filler marks so that I can make my own.
Can anyone help me find these? Thanks.

Well I dont know about 60's stuff but on 70's stuff the level should be JUST below or at the filler tube hole on the trass.

So if you removed the filler tube and with it in drive the fluid level would be right there. Take it out of drive and it will over flow out some.

Get a new dipstick and remove the filler tube..mark the new stick to this level.